Traunstein präsentierte sich auf Regionalmesse in Gap

Zweiter Bürgermeister Hans Zillner und Schüler der Traunsteiner Gymnasien reisten in die französische Partnerstadt

Traunsteins Zweiter Bürgermeister Hans Zillner ist anlässlich der Regionalmesse Gap Foire Expo in Traunsteins französische Partnerstadt Gap gereist. Mit vor Ort waren auch vier Schüler der Traunsteiner Gymnasien, die auf der Messe eine Woche lang die Betreuung des gemeinsamen Partnerstädte-Messestandes übernahmen und dort für Traunstein als Urlaubsziel warben. Hierfür hatte die Stadt zuvor extra eine französischsprachige Imagebroschüre über Traunstein anfertigen lassen.

Roger Didier, Bürgermeister der Stadt Gap, eröffnete die mit der Gewerbeschau Truna vergleichbare Regionalschau im Stadtpark von Gap. Jean-Pierre Théron, Vorsitzender des Partnerstädte-Komitees in Gap, führte die Delegation aus Traunstein gemeinsam mit Vertretern der Partnerstadt Pinerolo über die Messe.

Die Schülergruppe, bestehend aus Hannah Hächer und Anton Maier vom Chiemgau-Gymnasium sowie Hanna Lindner und Franziska Mitterer vom Annette-Kolb-Gymnasium, repräsentierte am Messestand der Partnerstädte ihre Heimat Traunstein. Während der Regionalmesse wohnten die Jugendlichen kostenlos bei Gastfamilien in Gap und konnten so die französische Kultur und Sprache kennenlernen.

Die Regionalmesse Gap Foire Expo ist mit fast 70.000 Besuchern die bedeutendste Messe in den südlichen Alpen und ein wichtiger Motor für die örtliche Wirtschaft. Traunsteins Zweiter Bürgermeister erinnerte im Rahmen seines Besuches an die Anfänge der Messe. Hans Zillner hatte dort in den 1980er-Jahren mehrmals selbst mit Unterstützung der Stadt und einer Traunsteiner Brauerei einen Stand organisiert. Bier sowie alle für einen kleinen bayerischen Biergarten notwendigen Utensilien hatte er damals persönlich mit einem LKW nach Südfrankreich transportiert, um dort für Traunstein zu werben.

Die Städtepartnerschaft zwischen Traunstein und Gap besteht seit 1977. Der französische Ort liegt in der Region „Hautes Alpes“, nicht weit von der Provence entfernt. Neben Schüleraustauschen bestehen auch auf sportlicher Ebene freundschaftliche Verbindungen zwischen Traunstein und Gap. So findet dort alle sechs Jahre ein Sportlertreffen der Partnerstädte Gap, Pinerolo und Traunstein statt.

 

Der Zweite Bürgermeister der Stadt Traunstein, Hans Zillner, reiste zur Eröffnung der Regionalmesse nach Gap und besuchte auch die Schülergruppe aus Traunstein am Messestand der Partnerstädte.

Der Zweite Bürgermeister der Stadt Traunstein, Hans Zillner, reiste zur Eröffnung der Regionalmesse nach Gap und besuchte auch die Schülergruppe aus Traunstein am Messestand der Partnerstädte.

 

 

 

Eva Schneider in Vertretung für Carola Westermeier

Pressereferentin der Stadt Traunstein