Traunstein blüht auf

Die Stadtgärtnerei sorgt für Blumenpracht und Bienensummen     Es grünt so grün und blüht so schön in Traunstein – nicht nur in den vielen Privatgärten, sondern auch im öffentlichen Raum. Ob Salinen- oder Stadtpark, Verkehrskreisel oder Straßenränder, Streuobstwiesen oder Staudenpflanzen: überall haben die Mitarbeiter der Stadtgärtnerei ihre Hände im Spiel und sorgen dafür, dass […]

Pfennigkraut, Giersch, Beifuß & Co.

Führung mit Kräuterpädagogin Daniela Spies am 8. August   Die Kräuterpädagogin Daniela Spies begibt sich am Samstag, 8. August, wieder auf die Spur der Wildpflanzen und lädt zum Erfahren, Entdecken und „Erschmecken“ ein. Treffpunkt für die Tour ist um 14 Uhr am Parkplatz des Waldkindergartens Surberg, der sich an der alten Straße Richtung Lauter (Betonstraße) […]

40. Traunsteiner Sommerkonzerte finden statt

Zwei Vorführungen an einem Tag – Begrenzte Besucherzahl   Es ist beschlossene Sache: Die 40. Traunsteiner Sommerkonzerte können stattfinden! Gemeinsam mit der künstlerischen Leiterin Imke von Keisenberg wurde ein Hygienekonzept erarbeitet, das es der Großen Kreisstadt Traunstein möglich macht, die Konzerte durchzuführen. Von 1. bis 8. September liegt im Kulturforum Klosterkirche der Schwerpunkt des vielfältigen […]

Tod von Georg Ratzinger

Traunstein trauert um den Bruder von Papst Benedikt XVI. emeritus   Mit dem Tod von Georg Ratzinger verliert Traunstein einen hoch geschätzten ehemaligen Mitbürger, der in der Stadt seine große musikalische Karriere als Chordirektor begonnen und hier tiefe Spuren hinterlassen hat.   Oberbürgermeister Dr. Christian Hümmer: „Die Gedanken vieler Traunsteinerinnen und Traunsteiner gehen in diesen […]