Aktuelles

Wir wünschen allen ein gutes Jahr 2013!

Auch im neuen Jahr stehen viele interessante Themen im Stadtmarketing Traunstein an. Ab dem 07.01.2013 geht es wieder los! Zum Jahreswechsel wünschen wir allen Traunsteiner Bürgerinnen und Bürgern einen guten Rutsch und für das neue Jahr 2013 viel Gesundheit und …Weiterlesen

Würdigung städtischer Mitarbeiter

Ehrung mehrerer Dienstjubilare – Anerkennung herausragender sportlicher Leistungen von Kickboxerin Monika Rommel   Oberbürgermeister Manfred Kösterke hat zusammen mit dem Personalratsvorsitzenden Karl Riedl im Rahmen der städtischen Weihnachtsfeier insgesamt vier Dienstjubilare geehrt: Seit 40 Jahren bei der Stadt Traunstein ist …Weiterlesen

Ortstermin in der Städtischen Kläranlage

Bürgermeister sprechen über Sanierungs- und Optimierungsmaßnahmen Die Bürgermeister der Nachbargemeinden Traunsteins haben sich vor Ort über den Fortschritt der Sanierungs- und Optimierungsmaßnahmen an der Städtischen Kläranlage informiert. „Die Städtische Kläranlage kommt langsam in die Jahre“, so Hans Zillner, Zweiter Bürgermeister …Weiterlesen

Studenten aus Japan besuchen Traunstein

Nach dem Atomunglück in Fukushima: Studierende informieren sich über regenerative Energien und Umweltschutz Insgesamt 15 Studierende der Politikwissenschaften und der Philosophie von der japanischen Kwansei-Gakuin-Universität besuchen derzeit zusammen mit ihrem Professor Yasuo Kamata den Chiemgau. Sie informieren sich vor allem …Weiterlesen

Aktuelles

Traunsteiner Jugendtreff vorübergehend geschlossen

Weihnachtsferien vom 24. Dezember 2012 bis einschließlich 01. Januar 2013 im Jugendtreff   Der Jugendtreff der Stadt Traunstein macht Weihnachtsurlaub: Von Montag, 24. Dezember 2012 bis einschließlich Dienstag, 01. Januar 2013 bleibt die Einrichtung geschlossen.   Carola Westermeier Pressereferentin der …Weiterlesen

Traunsteiner Langlaufloipen

…auf Traunsteins Langlaufloipen erlebt man den Winter von seiner schönsten Seite. Alle vier Langlaufloipen im Stadtgebiet – in Haslach, Kammer, Wolkersdorf und am Hochberg – sind nun gespurt. Damit stehen über 30 Loipen-Kilometer für Wintersportler zur Verfügung. Anfänger, Fortgeschrittene und Profis …Weiterlesen

Neue Töpfe brutzeln besser!

Traunstein (6. Dezember 2012): Neues Inventar gibt es bei der Berufsfachschule für Ernährung und Versorgung (BS III) Traunstein zu vermelden: Die Firma Bosch-Siemens-Hausgeräte in Traunreut steuerte je einen Kaffeevollautomaten und Wäschetrockner sowie zwei Kaffeemaschinen bei; hiermit ist es den Schülern …Weiterlesen